Notre nid

Vue depuis notre maison sur le volcan Popocatepetl, haut de 5452m et… toujours bien actif

Liam, comme toujours en train de grimper, dans la cour de la maison

reunion de la WEC dans notre cours

Les garcons aidant aux travaux devant la maison

Soirée du groupe de jeunes de notre eglise dans notre salle a manger

Paola et Sheila, deux jeunes filles du groupe de jeunes avec Soen

Les garcons sous la pluie avec notre ami Philippe, un volontaire allemand qui aide au projet El Monte

Mi-juillet, Nico a eu un accident de moto… resultat une fracture deplacee de l’avant bras droit plus une luxation du coude (Nico est droitier . Apres 2 mois de platres, l’os a termine sa consolidation, reste la reeducation… Cet accident a chamboule nos projets de l’ete, ne permettant pas a Nico de participer a la gestion des camps a El Monte.
Mais ce contre-temps a egalement permis de passer beaucoup de temps avec nos amis mexicains et de tisser de bonnes relations avec nos voisins qui se sont mobilises pour nous aider durant cette periode particuliere, Anne etant en fin de grossesse et Nico en situation de mobilite reduite.

Rien de telle qu’une aiguille a tricoter pour se gratter!

Cet ete, 3 camps de jeunes ont eu lieu a El Monte. Beaucoup ont pu y participer, et notamment un bon nombre d’enfants de la rue, grace au syteme de parrainage. Ils ont pu s’eclater dans la piscine, faire de l’escalade, du foot, du disc-golf et aussi decouvrir les joie de la piscine de boue! Tous ont pu aussi etre encourage a decouvrir la joie de connaitre Dieu au travers de jeux, conferences et partages. Plusieurs jeunes ont fait un pas vers Dieu !

Notre bebe est tres tres proche de voir le jour. Niels, Liam et Soen sont plus qu’impatients de voir leur petit frere. On est dans l’attente…

Le petit lit du bebe recu en cadeau

Baby Shower avec les femmes de l’eglise

Debut juillet, nous avons eu le bonheur d’accueillir Olivier et Coralie de passage chez nous durant leur voyage de noce. La frustration de ne pouvoir participer a leur mariage a fait place a la joie d’etre avec eux quelques jours.

Liam a fete ses 8 ans le 19 aout! Son plus beau cadeau : avoir sa Mamie de Barr aupres de lui!

La maman d’Anne nous a rejoint depuis le 10 aout, pour preter main forte a la maison. Elle va rester ici jusqu’a fin ocotbre et est une aide plus que precieuse a l’approche de la naissance du bebe.

Si, si.. tout le monde s’est mis au tricot pour le bebe, meme les garcons!

Tout d’abord, Nico a pris ses marques et est a pied d’oeuvre dans différents domaines. D’abord dans la conception d’un plan de communication qui va aider a promouvoir les activités du centre mais aussi dans l’aménagement paysager du site. Ces dernières semaines ont cependant été occupées par l’avancement des travaux dans 2 des 4 ”cabanes” accueillants les campeurs.

Anne noue de bons contacts avec des femmes du village a travers l’apprentissage de la broderie mexicaine, ou grâce a la cuisine. Elle s’occupe d’une partie de l’école des garçons, en complément de Brigitte. Concernant la grossesse de Anne (pour ceux qui n’auraient pas trouve la solution de la devinette), elle entame le 4eme mois et se sent beaucoup mieux après des premières semaines nauséeuses.

Nous avons eu l’immense joie d’avoir nos deux mamans avec nous pendant un mois et avons profite pleinement de ce temps avec elles. Nous avons pu les emmener visiter des pyramides aztèques, les ruines de l’hacienda du révolutionnaire Zapata, la plage d’Acapulco, les marchés et la cuisine mexicaine (inclus les grillons grillés), et beaucoup de nos amis. Elles ont pu aussi découvrir l’église que nous fréquentons, et bien sur passer des temps privilégiés avec leurs petits-fils (notamment les 6 ans de Soen).

Niels, Liam et Soen vont très bien. Ils ont un bon groupe d’amis parmi les autres enfants de El Monte et aussi de l’école du dimanche.
Ils grandissent très vite et se réjouissent de la venue prochaine d’une petite soeur ou d’un petit frère. Soen nous a très vite fait part de sa préférence… il ne veut surtout pas regarder de dessins animes de fille…
Cliquer pour visualiser le diaporama.

L’acclimatation à cette nouvelle étape se passe plutôt bien, et nous allons tous bien…

Nous vous présentons nos meilleurs voeux pour l’année 2011, vous pouvez télécharger notre carte de voeux ci-contre.

Nous sommes vraiment reconnaissants d’avoir passé ce temps là-bas, et avons appris bien plus qu’une langue: nous avons découvert une culture, une façon de vivre et de penser différente, nous nous sommes fait de très bons amis avec qui nous avons pu partager le quotidien.

Aujourd’hui, nous sommes heureux de pouvoir communiquer plus facilement avec le peuple mexicain pour qui nous avons tant d’affection, et sommes contents de commencer notre engagement avec la mission ici, à El Monte.

En 9 mois, le projet El Monte a bien progressé et 3 nouvelles cabanes pouvant accueillir chacune 26 campeurs ont émergées. Les groupes de jeunes affluent quasiment tous les week-end, et la structure commence vraiment à prendre forme. Le travail qui attend Nico est de grande ampleur (dans le domaine de l’aménagement paysager et de la communication), mais il s’en réjouit.

Nous sommes en bonne voie pour nous installer dans une maison très prochainement (enfin si le propriétaire veut bien congédier les gallinacés qui y vivent pour le moment;-)) et acquérir une voiture. Merci à notre Dieu fidèle:-)

dernière image de "notre" plage

Blanca et Niels préparent des Sopes

Eloina et sa famille

Photo d'adieu avec les cuisinières de Roca Blanca

Nico avec Melki et ses frères

Transport en "décapotable"

Tentative de confection de tortillas !

Travaux devant l'école de langue

Travaux devant l'école de langue

Travaux devant l'école de langue

Travaux devant l'école de langue... le résultat

Nos amis Leslie et Lalo avec nos p'tits gars

notre soirée d'adieu, préparée par les étudiants de l'école de langue

pink club

Un Iguana prenant un bain de soleil à nos côtés

Pose entre hommes

Penalty à El Monte

La "première" de Soën sur les falaises de El Monte... même pas peur !

El Monte, une des 4 "cabanes"